Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt die Bearbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website. Sie ist vor der Veröffentlichung anhand der tatsächlichen Hosting- und Dienstleisterkonfiguration abschliessend zu prüfen.

Verantwortliche Betreiberin

SMW Schrauben- und Metallwarenhandel AG
St. Gallerstrasse 6
CH-9523 Züberwangen

Welche Daten anfallen können

Beim Abruf der Website können technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Datei, Browserinformationen und Fehlerprotokolle durch den Hostinganbieter verarbeitet werden. Zweck ist die Bereitstellung, Sicherheit und Fehlerbehebung der Website.

Cookies und Analyse

Die bereitgestellte statische Website enthält derzeit keine eingebauten Analyse-, Werbe- oder Tracking-Skripte. Ob der Hostinganbieter technisch notwendige Cookies oder Logdaten einsetzt, ist vor dem Go-live zu bestätigen.

Externe Links und Dokumente

Die Website verlinkt auf den SMW-Webshop. Beim Aufruf gelten die Datenschutzinformationen der jeweiligen Zielseite. PDF-Dokumente werden als Dateien bereitgestellt.

Ihre Rechte

Nach dem anwendbaren Schweizer Datenschutzrecht können insbesondere Auskunft, Berichtigung und gegebenenfalls Löschung verlangt werden. Richten Sie Anfragen an die oben genannte Betreiberin.

Prüfstand: 03.11.2026

← Zurück zur Website

Protection des données

Cette déclaration décrit le traitement des données personnelles lors de la consultation de ce site. Elle doit être vérifiée avant publication selon la configuration réelle de l’hébergement et des prestataires.

Exploitant responsable

SMW Schrauben- und Metallwarenhandel AG
St. Gallerstrasse 6
CH-9523 Züberwangen

Données techniques éventuelles

Lors de la consultation, l’hébergeur peut traiter l’adresse IP, la date et l’heure, les fichiers consultés, les informations du navigateur et les journaux d’erreurs afin de fournir, sécuriser et maintenir le site.

Cookies et mesure d’audience

La version statique actuelle ne contient aucun script d’analyse, de publicité ou de suivi intégré. L’utilisation éventuelle de cookies techniques ou de journaux par l’hébergeur reste à confirmer.

Liens externes et documents

Le site renvoie vers la boutique SMW. La politique de confidentialité du site de destination s’applique après ouverture du lien. Les documents PDF sont fournis en téléchargement.

Vos droits

Selon le droit suisse applicable, vous pouvez notamment demander l’accès, la rectification et, le cas échéant, l’effacement de vos données. Contactez l’exploitant indiqué ci-dessus.

Version à vérifier : 03.11.2026

← Retour au site

Protezione dei dati

Questa informativa descrive il trattamento dei dati personali durante la visita del sito. Prima della pubblicazione deve essere verificata rispetto alla configurazione effettiva dell’hosting e dei fornitori.

Gestore responsabile

SMW Schrauben- und Metallwarenhandel AG
St. Gallerstrasse 6
CH-9523 Züberwangen

Dati tecnici eventualmente trattati

Durante l’accesso il fornitore di hosting può trattare indirizzo IP, data e ora, file richiesti, dati del browser e registri degli errori per erogazione, sicurezza e manutenzione del sito.

Cookie e analisi

La versione statica attuale non include script di analisi, pubblicità o tracciamento. Eventuali cookie tecnici o registri del provider devono essere verificati prima della pubblicazione.

Link esterni e documenti

Il sito rimanda allo shop SMW. Dopo l’apertura si applica l’informativa del sito di destinazione. I documenti PDF sono disponibili per il download.

I vostri diritti

Ai sensi della normativa svizzera applicabile è possibile richiedere in particolare accesso, rettifica e, se del caso, cancellazione dei dati. Rivolgersi al gestore indicato sopra.

Da verificare: 03.11.2026

← Torna al sito

Privacy policy

This notice describes personal data processing when visiting this website. It must be checked against the actual hosting and service-provider configuration before publication.

Responsible website operator

SMW Schrauben- und Metallwarenhandel AG
St. Gallerstrasse 6
CH-9523 Züberwangen

Technical data that may be processed

When you access the site, the hosting provider may process IP addresses, access times, requested files, browser details and error logs to deliver, secure and maintain the website.

Cookies and analytics

The current static website does not include analytics, advertising or tracking scripts. Any technical cookies or logs used by the hosting provider must be confirmed before launch.

External links and documents

The website links to the SMW online shop. The destination site’s privacy information applies after you follow the link. PDF documents are provided as downloads.

Your rights

Under applicable Swiss data protection law, you may request access, correction and, where applicable, deletion of your data. Contact the operator named above.

Review draft: 03 Nov 2026

← Back to website